αὐτόματος

αὐτόματος
αὐτόματος, η, ον (fr. αὐτός + -ματος [cp. μένος ‘strength’]) also w. two endings (Crönert 183) pert. to someth. that happens without visible cause, by itself (Hom. et al.; Josh 6:5; Job 24:24; Wsd 17:6; Philo; Jos., Ant. 1, 54; loanw. in rabb.) of doors opening by themselves (Il. 5, 749; X., Hell. 6, 4, 7; Apollon. Rhod. 4, 41; Plut., Timol. 241 [12, 9]; Cass. Dio 44, 17; cp. Artapanus de Judaeis: 726 Fgm. 3, 23 Jac. [in Eus., PE 9, 27, 23] νυκτὸς … τὰς θύρας πάσας αὐτομάτως ἀνοιχθῆναι τοῦ δεσμωτηρίου. S. ἀνοίγω 1) Ac 12:10. Of plants growing without help (Hes., Works 118 and Hdt. et al.; Theophr., HP 4, 8, 8; Diod S 1, 8, 1; Lev 25:5, 11; Philo, Op. M. 167; Jos., Ant. 12, 317, Vi. 11) Mk 4:28 (on this parable s. KWeiss, Voll Zuversicht 1922; BZ 18, 1929, 45–67; JFreundorfer, BZ 17, 1926, 51–62; 68; TManson, JTS 38, ’37, 399f; KClark, ClW 36, ’42, 27–29; GHarder, Theologia Viatorum 1, ’48/49, 51–70). The connection is uncertain AcPl Ha 7, 1 [… 11 … α]ὐ̣τόμα̣τ̣ο̣ς εἰς μέ̣ρ̣η̣ α̣ν̣ [… 18 …] (something seems of itself to break into pieces).—DELG s.v. αὐτός 1. M-M. Spicq. Sv.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • αὐτόματος — acting of one s own will masc nom sg αὐτόματος acting of one s own will masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αυτόματος — η, ο (AM ος, ον) 1. αυτός που κινείται, συμβαίνει ή λειτουργεί χωρίς εξωτερική επίδραση 2. αυτός που κινείται ή ενεργεί με καθαρά μηχανικά μέσα νεοελλ. 1. (για ανθρώπινες λειτουργίες) αυτός που συντελείται χωρίς την παρέμβαση της θέλησης,… …   Dictionary of Greek

  • αυτόματος πιλότος — Σύστημα αυτόματης κατεύθυνσης, εγκατεστημένο σε βαλλιστικά βλήματα και αεροπλάνα, και χρησιμοποιούμενο, μαζί με άλλες αυτόματες συσκευές, ακόμα και σε υποβρύχια και σκάφη επιφάνειας. Χρησιμοποιείται επίσης για την κατεύθυνση των τορπιλών. Τον… …   Dictionary of Greek

  • αυτόματος — η, ο αυτός που γίνεται μόνος του, χωρίς εξωτερική επίδραση, μηχανικά: Αυτόματο τηλέφωνο …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • αὐτομάτω — αὐτόματος acting of one s own will masc/neut nom/voc/acc dual αὐτόματος acting of one s own will masc/neut gen sg (doric aeolic) αὐτόματος acting of one s own will masc/fem/neut nom/voc/acc dual αὐτόματος acting of one s own will masc/fem/neut… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐτομάτως — αὐτόματος acting of one s own will adverbial αὐτόματος acting of one s own will masc acc pl (doric) αὐτόματος acting of one s own will adverbial αὐτόματος acting of one s own will masc/fem acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐτόματον — αὐτόματος acting of one s own will masc acc sg αὐτόματος acting of one s own will neut nom/voc/acc sg αὐτόματος acting of one s own will masc/fem acc sg αὐτόματος acting of one s own will neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐτομάτων — αὐτόματος acting of one s own will fem gen pl αὐτόματος acting of one s own will masc/neut gen pl αὐτόματος acting of one s own will masc/fem/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐτομάτοις — αὐτόματος acting of one s own will masc/neut dat pl αὐτόματος acting of one s own will masc/fem/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐτομάτοισι — αὐτόματος acting of one s own will masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) αὐτόματος acting of one s own will masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αὐτομάτοισιν — αὐτόματος acting of one s own will masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) αὐτόματος acting of one s own will masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”